【环球网综合报道】据英国《每日电讯报》8月30日报道，英国政府宣布为国家生命科学研发部门拨款1.6亿英镑(约合人民币13.6亿元)，其中核心项目为建立新国家级研究中心，旨在探寻流感的治疗方法。
此外，该研究中心还将负责疫苗的大规模生产，以应对小儿麻痹症以及其他多种疾病。此前，一条评论为价值640亿英镑的生命科学行业在英国“脱欧”后的发展战略提出了相关建议，而英国政府的这一决定与文中建议不谋而合。
据报道，牛津大学医学院教授约翰·贝尔(Sir John Bell)将于30日在伯明翰大学发表演讲，阐述如何在改善医疗效果的同时，将英国生命科学建设成为“全球独一无二的行业”。
他将发表演讲说：“我们已经制定了一项成功的战略，利用强大的科学基础，进一步将生命科学建设称为全球独一无二的、具有国际竞争力的生态系统。由行业、政府、国家医疗服务系统、学术界和研究资助者相互协作，共同向社会提供健康与财富。”
报道称，在英国每年都有成千上万人的生命掌握在卫生官员的手中，这些官员需要准确预测袭击本国的流感种类，并准备正确的疫苗应对。2014-2015年冬天，英国大约有4.4万非正常死亡病例，部分原因就在于疫苗无效。
因此，英国卫生大臣杰里米·亨特(Jeremy Hunt)30日宣布为11个医疗技术研究中心提供1400万英镑的资金支持，旨在通过鼓励产业界和国家卫生系统之间的合作，为病人提供新的医疗技术。
亨特说道：“我希望不论以何种方式，病人都能继续优先得到最佳治疗，这些方式可以是尽早进入临床试验、使用最先进的创新与技术，或是让医疗人员接触研究核心、通过卫生和社会保障制度尽快分享最佳治疗方案。”
亨特强调：“我们正处于脱欧谈判的特殊时期，建立一个强大且不断发展的生命科学部门更能确保这些构思的实现。”(实习编译：夏雪蕾 审稿：田瑞哲)
《医述》：多点执业 多点理想
